![]() |
| Crew Flying Circus |
Oversteek van Kaap Verdië
naar Frans Guyana in 14 dagen
Zaterdag (24-11) half tien uur zijn we klaar voor de start.
Erik van de boot de Gabber komt nog even langs om afscheid te nemen en maakt een
crew foto. Ook heeft hij nog wat goeie tips voor de SSB radio. Altijd leuk als
mensen met je meedenken! We varen op het voorzeiltje de haven van Mindelo uit
want tussen het eiland Sao Vicente en San Antao wil de wind nog wel eens hard
doorwaaien. De acceleratie wind blijkt dit keer mee te vallen en al gauw zetten
we de gennaker op. Als we onder het eiland van San Antao komen zitten we in een
windstilte achter het eiland. We halen de gennaker naar beneden, motoren eruit
en zien waar de wind weer oppikt. Het blijkt aardig te waaien windkracht 4 tot
5 en we besluiten om alleen op de genua te gaan varen. Het is een rare zee, de
golven lopen door elkaar, waardoor we
aardig heen en weer geslingerd worden. Rond etenstijd besluiten we dan ook
alleen maar bami soep te eten, al is dat zelfs al een uitdaging. De kommetjes vliegen
door de kombuis! Als het donker wordt gaat het alarm weer af van de
stuurautomaat en geeft aan dat de spanning van de accu te laag is. Een
behoorlijke domper want we dachten het probleem boven water te hebben door van
de vier accu’s de slechte eruit te halen. Eigenlijk is het alleen nog maar
erger geworden want eerst piepte de stuurautomaat bij een ontlading van 80
ampère en nu al bij 40 ampère. We zetten de motor aan om de accu’s weer op te
laten en verdelen de wachten. We lopen elk twee uur wacht waarna we vier uur
kunnen slapen. Wat een luxe is dat voor ons! Om 7 uur ’s avonds hebben we
contact via de SSB radio met het Nederlandse Maritieme Net en Erik merkt
laconiek op: nu dan wordt dat overdag zelf sturen en ’s nachts de stuurautomaat
aan. Tja dat hadden we ons ook al bedacht al wordt het zeilen zo een stuk
intensiever, maar we zijn met drie man die kunnen sturen dus dat moet wel
lukken. ’s Nachts is het vrij rustig en valt de wind wat weg, we hijsen het
grootzeil erbij en zetten het tweede rif.
![]() |
| Luuk aan het roer bij het vertrek uit Mindelo. |
De tweede dag begint vrij rustig, we halen een rif uit het
grootzeil en maken aardige vaart. De laatste wacht is tot 9 uur en daarna
kijken we elke keer wie bovendeks alles in de gaten houdt. We willen vandaag om
de beurt sturen om de accu zoveel mogelijk te kunnen laden en zo weinig
mogelijk energie te gebruiken. De kinderen zullen dus ook niet zoveel meer kunnen
Wiien deze reis, maar gelukkig gebruikt de nintendo minder stroom! Om 10 uur maak ik het ontbijt voor iedereen
klaar en eten we dit in de kuip. Een rustige start van de morgen!! Maar ja we
hebben dan ook allemaal gebroken nachten gehad. Rond twaalf uur komt iedereen
pas echt tot leven en wordt er weer actief gevaren. We hijsen de gennaker en
rollen de genua weg. Onmiddellijk begint de boot te lopen en halen we gemiddeld
zo’n 7 knopen. Bij het sturen proberen we zo goed mogelijk van de golven af te
surfen en elk de hoogste snelheid te halen. Ik vestig het record van de dag met
een surfrit van 9,52 knoop. ’s Middags gaan Guido en Raoul nog aan de slag met
de accu’s en plaatsen ze in een andere volgorde en sluiten de slechte ook weer
aan. Wie weet helpt het?? Om 4 uur is het borreltijd en halen we de gennaker
eraf en zetten we de stuurautomaat aan. Het wordt daardoor weer heerlijk rustig
aan boord, waardoor we allemaal kunnen ontspannen. Vanavond staat er spaghetti
op het menu want ik had nog gehakt meegenomen. Om 7 uur hebben we contact met
het Nederlandse Maritieme Net en geven onze positie door. Toch fijn om op de
oceaan nog contact met de andere zeilers te hebben. Ook hebben we contact met
een Belgische boot de Maeva die vlak bij ons vaart en richting Barbados gaat.
We spreken af dat we ook elke dag even met hem contact opnemen via de radio. We
halen weerkaarten binnen via de
satelliet telefoon en hebben contact met het thuisfront. Het weer voor de
komende dagen ziet er erg rustig uit dus dat is prima. Om 9 uur gaat het
wachtsysteem in en gaat iedereen slapen. ’s Nachts staat er niet erg veel wind
en zelfs af en toe te weinig, waardoor de zeilen erg gaan klapperen wat erg
irritant is en ook niet goed voor de tuigage van de boot.
![]() |
| Wel 73 cm lang. |
De derde dag beginnen we al aardig in te slingeren. We
beginnen een ritme te krijgen, met vaste tijden voor bepaalde dingen. Vandaag
staat er niet zoveel wind dus we hijsen om 10 uur al de gennaker zodat we meer
vaart maken. Dit betekent wel dat we dan ook gelijk moeten gaan sturen!!
Vannacht heeft de accu zich goed gehouden en na de motor anderhalf uur te
hebben bijgedraaid hebben we de accu’s niet meer hoeven laden, dus dat gaat de
goede kant op. Zoals gewoonlijk begint er op maandag ook weer een nieuwe
schoolweek. Het is weer even wennen om op een slingerende boot te werken maar
het lukt aardig. ’s Middag halen we een enorme dorado binnen en Sjoerd meet de
vis op, hij is wel 73 cm. We eten dus vandaag vis met tortellini en een
roomsaus!! We proberen zolang mogelijk met de gennaker op te blijven varen en
halen hem pas voor het donker eraf en rollen de genua uit. We zetten de genua
bak, dus aan de verkeerde kant waardoor we zo veel mogelijk voor de wind kunnen
varen om onze koers te halen. De zeilen liggen aardig te klapperen dus dat is
geen succes. We proberen het nu met de genua aan de normale kant en varen iets
hoger. We liggen zo een stuk rustiger. ’s Avonds draaien we de watermaker en zetten de motor
anderhalf uur bij om de accu’s te laden. Wat een luxe om zoveel water aan boord
te hebben. De mannen maken er gelijk gebruik van en nemen een douche.
Het is de hele nacht bewolkt en er zit soms aardig wat wind onder de wolken.
Als Raoul mijn wacht overneemt om 7 uur ’s morgens dan zien
we achter ons een hele donkere, grijzige lucht oftewel een squall. We weten dat
er achter zo’n donkere lucht erg veel wind zit dus ik blijf er even bij. We
krijgen regen, veel wind en de wind draait enorm. Raoul maakt een surfrit van
9,8 knopen. We zetten na de bui een tweede rif en het wordt iets rustiger.
Guido heeft het hele feest gemist en komt ons aflossen waardoor we kunnen gaan
slapen. De zon schijnt en het lijkt alsof er niets gebeurt is. Het is vandaag de
vierde dag en als we om 9 uur ’s morgens in ons logboek de gegevens noteren
zien we dat we tot nu toe 350 mijl gevaren hebben en dus op één vierde zitten
van de reis. We gaan er voor het gemak van uit dat we in totaal 1800 mijl zullen
varen, voordat we bij Cayenne zijn. Voor de school begint ruimt Sjoerd het voordek op want
er zijn zo’n tiental kleine vliegende vissen op het voordek beland. Het blijft een onrustige dag
qua zeilen en de golven zijn behoorlijk toegenomen. Het goede nieuws is echter
dat de accu steeds verder aan het ontladen is en we rond de 50 ampere ontlading
zitten en nog steeds goede spanning hebben. Rara hoe kan dat terwijl hij eerder
een slechte spanning had bij 30 ampere? ‘s Middags krijgen we nog een squall
over maar nu zijn we goed voorbereid en hebben al een tweede rif in het zeil
gezet en de genua ingerold. Al met al maken we goede voortgang maar het wordt
allemaal wel wat oncomfortabeler. Als we de Maeva ’s avonds over de radio
spreken dan blijkt hij ook er last van de squalls te hebben en heeft het over
‘actief’ zeilen. Als we de weerkaarten ophalen blijkt dat er voor de komende
vier tot vijf dagen windkracht 4 tot 5 verwacht wordt, wind genoeg dus! Het
wordt een erg onrustige nacht met bijna elk half uur wel een squall die
passeert. In de squall meten we windstoten tot 30 knopen wind zo’n windkracht
7/8. Het is dan ook niet gek dat Guido het surf record verbeterd en een surfrit
maakt van 10,54 knopen en dat alles in het donker. Gelukkig is het volle maan
’s nachts en hebben we redelijk wat zicht al voelt het toch wel aan alsof je in
het donker in een rollercoaster terecht bent gekomen, van slapen komt dan ook
niet veel terecht.
![]() |
| Sturen in een squall. |
De volgende dagen blijven de squalls maar komen en halen we
het grootzeil eraf en we varen alleen op
de genua verder die we uitbomen. Het wordt nu wat rollerig binnen maar we
kunnen nu wel koers zetten naar Cayenne en zuidwestwaarts gaan varen. De
jongens vinden het een goed idee om vandaag maar geen school te doen want
binnen blijven de boeken nauwelijks op tafel liggen. Ik kan ze geen ongelijk
geven dus hebben ze vandaag vrijaf. De
eerste vijf dagen zijn we westwaarts gevaren, om wind te blijven houden en niet
in de band van de bewolking te komen beneden 15 graden noord. Aangezien we
genoeg wind hebben en nu ook al te maken hebben met de bewolking en de squalls
besluiten we verder de rechte koers te varen naar Cayenne. Rond het middaguur
moeten we nog 1146 mijl afleggen naar Cayenne. Gelukkig nemen de squalls
gedurende de middag af en lijkt het allemaal wat rustiger te worden.
Uiteindelijk hebben we een redelijk rustige middag en houden om vier uur
borreltijd in het zonnetje. Zo ziet het leven er toch weer beter uit!! We halen
weerkaarten binnen en tot onze verbazing zien we niets meer terug van de
windkracht 4 tot 5 die ons zeker voor 5 dagen was beloofd. Voor de koers die we
nu varen zou het maximaal 15 knopen zijn of minder. Wat kan het weer toch
grillig zijn!! We zetten de klok een uur terug want er is twee uur tijdverschil
tussen de Kaap Verden en Frans Guyana. We kunnen zelf bepalen wanneer we de
klokken terugzetten en doen het vandaag omdat anders ’s ochtends de zon wel
heel laat op komt. Het nadeel is wel dat we om zes uur bijna in het donker
zitten te eten. We hebben een rustige nacht en iedereen kan het slaaptekort van
de vorige nacht een beetje inhalen.
Als we op donderdag om 9 uur het logboek invullen zitten we
op 1021 mijl afstand naar Cayenne, dit betekent dat we morgen zeker over de
helft zijn!! Het wordt een super relaxte dag, de zon schijnt de boot loopt mooi
met twee reven in het grootzeil. De golven zijn niet te hoog en er staat een
aardig windje, windkracht 3 tot 4. Eén van de mooiere zeildagen terwijl we toch
tussen de 6 en 7 knopen blijven lopen. We zetten het zonnetentje op en genieten
van deze dag!! Er wordt dus niet
actief gevaren maar de boog kan niet altijd gespannen zijn!! Wel wordt er
gewoon school gedaan want vandaag zijn er geen excuses mogelijk. Tijdens het
borreluur draaien we Nederlandstalig muziek van het Nederlands Peil wat we
tijdens de vorige oversteek 12 jaar geleden totaal grijsgedraaid hebben. Wat
een super dag, zo had ik me deze oversteek trouwens ook voorgesteld! Het
contrast met na het eten is dan ook enorm groot. We zitten rustig koffie te
drinken en zien een enorm gitzwarte lucht op ons afkomen. We sluiten gauw alle
ramen, trekken de zeilpakken aan en
rollen de genua in. Er komt een enorm zware squall over met veel wind en we
moeten zelf sturen want de stuurautomaat kan het niet aan. Raoul stuurt maar
heeft enorme moeite om de boot op koers te houden want we zijn in het
pikkedonker beland en er zijn geen referentiepunten meer. Het is even een
spannend uur met vlagen tot windkracht 7 en veel regen. Als de ergste
windvlagen weg zijn blijft het nog zeker 5 uur gestaag doorregenen. Een erge
onrustige nacht en halverwege de nacht is er helemaal geen wind meer en moeten
we de motor zelfs aanzetten. Wat een toestand allemaal!!
![]() |
| Bubbels om de helft van de oversteek te vieren! |
De volgende morgen hijsen we om 8 uur de gennaker en kan de
motor weer uit. We likken de wonden en laten alle zeilpakken, natte kleding
buiten drogen en slapen allemaal uit. Uiteindelijk is het twaalf uur voordat we
allemaal op zijn en weer een beetje bijgekomen zijn. Er is vandaag geen school
want de juffrouw heeft zich verslapen. Na de lunch zetten we de spinnaker op
omdat de wind erg vanachteren komt. Het wordt vandaag een speciale dag want we
zijn over de helft van de oversteek en vieren dit met een cadeau voor de
jongens en bubbels voor onszelf. Als we om 4 uur zitten te borrelen zit de
stemming er dan ook goed in!! Wat een heerlijke middag!! We laten ’s nachts de
gennaker opstaan om de vaart erin te houden maar om half 3 nacht halen we hem eraf omdat er een squall
aankomt. Dit keer zit er weinig wind in de squall maar krijgen we wederom een
aantal uren regen. Een aantal uren cirkelen er vogels rond de boot en ze
proberen te landen op het dek, bimini en giek. ’s Ochtends vroeg kunnen we de
gennaker weer hijsen en lacht het leven ons weer toe.
We gaan alweer dag 8 in van de oversteek en het wordt steeds
warmer aan boord. We merken dat we steeds zuidelijker komen en gelukkig kunnen
we dankzij de watermaker blijven douchen met deze hitte. Vannacht hebben we op
het log gekeken en bleek het zeewater 30.6 graden te zijn! Aan boord is het
gedurende de hele dag boven de 30 graden en ’s nachts koelt het nauwelijks af.
Gelukkig hebben we aardig wat ventilatoren aan boord geïnstalleerd. Ondanks dat
het zaterdag is doen we vandaag gewoon school want gisteren was het er even
niet van gekomen. Ondertussen is het brood dat we meegenomen hadden uit Mindelo
niet goed meer dus moeten we creatief worden met de maaltijden en de
tonijnsalade tussen de middag smaakt dan ook erg goed. Gelukkig hebben de
kinderen cornflakes ontdekt dus dat is een goed alternatief voor het ontbijt.
Halverwege de middag is de wind op en gaat de motor aan. We beginnen vandaag
ook aan de adventskalender en elke dag mag iemand een chocolaatje pakken. De
kalender met kerstafbeeldingen in de sneeuw zijn een groot contrast met de tropische
temperaturen waar we nu in zitten! Tijdens de borrel komen we in een squall
terecht waar ook dit keer geen wind inzit maar wel regen. De kinderen vinden
het heerlijk en staan te dansen op het dek in de regen. Ondertussen is de vaart
er aardig uit en varen we nog maar 4 knopen per uur. Als dit zo doorgaat kunnen
we er wel een aantal extra dagen bij rekenen! Voorlopig geeft de kaartplotter
aan dat we er met deze snelheid er nog 6
dagen en 11 uur over gaan doen. We krijgen nog een aantal squalls met regen
over ons heen en eten ’s avonds pannenkoeken binnen in de kajuit. De nacht is
erg rustig en er is weinig wind. We draaien een aantal uren de motor en als
Raoul om 7 uur ’s ochtends de wacht overneemt komt er een beetje wind en hijsen
we de gennaker.
![]() |
| Heerlijke broodjes. |
De rest van de dag blijft het aardig waaien en maken we
goede voortgang. Vandaag is het zondag en we doen geen school dus ik besluit me
op het broodbakken te werpen. Tot op heden was het broodbakken nog geen succes
en waren het meer schietschijven geworden. Het lukt vandaag beter en het lijkt
nu meer op soldatenbrood. Stevig maar wel erg smakelijk, met een tomaatje erop
en tonijnsalade. De jongens maken er een luie dag van en spelen veel nintendo
op hun kamer maar zijn gelukkig ook nog te verleiden tot een spelletje dat ze
voor halverwege de oversteek hebben gekregen, met letterdobbelstenen woorden
maken binnen een bepaalde tijd. Als we zitten te borrelen zien we de ene squall
na de ander langskomen en halen snel de gennaker naar beneden, maar we krijgen
niet te veel regen over en kunnen uiteindelijk buiten blijven zitten tijdens
het eten. ’s Nachts blijft het goed doorwaaien en varen we op het grootzeil en
genua.
Als we op maandagochtend wakker worden blijkt het een grijze
dag te zijn. We zijn totaal omgeven door grijze luchtmassa’s en op de één of
andere manier is er totaal geen wind meer. We zetten de motor aan en
motorzeilen uiteindelijk door de dag heen. Het is een grijze, saaie,
regenachtige dag en de stemming aan boord daalt. Zelfs de barometer daalt met
grote sprongen van 1012 naar 964?? Gelukkig, met een nieuwe batterij is het
probleem verholpen. We hadden onszelf al op donderdag of vrijdag aan zien komen,
maar met deze snelheid kunnen we er wel een aantal dagen bij op tellen. We
lopen soms maar 2,7 knopen, zelfs met de motor aan omdat we zo’n 2 knopen
stroom tegen hebben. Ook de school loopt vandaag moeizaam en de kinderen hebben
er ook niet zo’n zin in. Gelukkig komt er weer een beetje wind voor het eten en
kunnen we de zeilen weer hijsen. Als we koffie zitten te drinken in de kuip
begint het steeds harder te waaien en kan zelfs de motor uit. Er gloort weer
een beetje hoop! Nog 475 mijl te gaan naar Cayenne.
Dag 11 is het ondertussen en ’s ochtends begint het lekker
door te waaien. We zetten de gennaker op en lopen een mooie vaart tussen de 6
en 7 knopen. Helaas is dat maar van korte duur want ’s middags zakt de wind
weer langzaam weg. Gelukkig loopt de school vandaag beter en zijn de kinderen
beter gemotiveerd. Zo is het voor iedereen leuker. We bereiden de Sinterklaas
voor want morgen is het 5 december en krijgen de kinderen een paar kleine
cadeautjes. We maken voor beiden een gedicht. Voor borreltijd hebben we een
hele grote dorado aan de haak van wel 102 cm. Het is een hele klus om deze vis
binnen te halen en te fileren. We kunnen er zoveel moten afsnijden dat we wel
drie dagen ervan kunnen eten. Al met al is het volgens Luuk een topdag want er
staat wind en we hebben vis gevangen! ’s Nachts is het nog een heel gedoe want
de wind verdwijnt en we krijgen een aantal regenbuien over ons heen.
![]() |
| Sinterklaas tekening en gedicht schrijven. |
Vandaag is het Sinterklaas en Luuk begint al om 7 uur ’s
ochtends met het maken van Sinterklaas slingers om de boot te versieren!! Hij kan niet wachten tot het feest begint,
oftewel hij zijn cadeautje krijgt. Vandaag geen school vanwege Sinterklaas en
de kinderen maken mooie tekeningen en een gedicht. Jammer genoeg staat er
vandaag weer geen wind en we hebben één knoop stroom tegen. We moeten nog 311
mijl afleggen en we hebben bijna de helft van de diesel al gebruikt. We
besluiten overdag zoveel mogelijk te zeilen en de motor niet te gebruiken om zo
diesel te sparen, dit houdt wel in dat we bijna niet vooruitkomen en de
snelheid varieert van 2 tot 3,5 knopen. Wel is het een heerlijke dag met blauwe
luchten en zon. Rond de lunch vieren we Sinterklaas en pakken de kinderen de
Sinterklaas cadeautjes uit. Ze zijn met name erg blij met het nieuwe Pokemon
spel voor de Nintendo. Waarschijnlijk zullen ze dit de komende dagen nog wel
nodig hebben om zich bezig te houden want met deze snelheid kan het nog wel
even duren. ’s Avonds eten we de laatste resten van de dorado, die we gisteren
gevangen hebben. ’s Nachts zetten we de motor bij om toch nog een beetje
voortgang te hebben.
Gelukkig staat er donderdag ochtend genoeg wind om de
gennaker te hijsen en de motor uit te zetten. We lopen niet erg hard maar we
zeilen in ieder geval weer. We zijn allemaal behoorlijk opgelucht want we
maakten ons toch wel zorgen of we nog genoeg diesel hebben om tot het einde te
motoren. Het wordt een heerlijke relaxte dag met een zonnetje, een zuchtje wind
en veel leesplezier. De kinderen doen vandaag weer gewoon school al is het wel
erg warm aan het worden in de kajuit.
Rond borreltijd gaan we door de tweehonderd mijl heen dus we komen
langzamerhand dichter bij ons doel. Het gaat wel niet snel maar het ziet er nu
toch wel naar uit dat we zaterdag aan moeten kunnen komen. Als we ’s avonds het
Nederlandse Maritieme Net uitluisteren dan blijken dat veel boten te kampen
hebben met weinig wind dus we zijn de enigen niet! Als we ’s avonds de positie
in het logboek noteren blijkt dat we nog 182 mijl moeten varen. Helaas is er ’s
nachts weinig wind dus motoren we rustig verder.
Als we vrijdagochtend om 9 uur onze positie in het logboek
noteren dan blijkt dan blijkt dat we nog 126 mijl moeten varen. Nu ziet het er
toch echt naar uit dat we zaterdag in de loop van de dag aan moeten kunnen
komen. Helaas staat er nog steeds weinig wind dus zetten we de motor goed bij
want we willen zaterdag niet in het donker aankomen. Gedurende de dag krijgen
we steeds meer stroom mee en uiteindelijk zien we een verschil op het log van
één knoop. Heerlijk om weer eens stroom mee te hebben want we hebben zeker drie
dagen stroom tegen gehad wat we niet verwacht hadden. Als we ’s ochtends school
doen lezen we over het diepste punt van de oceaan dat wel 11.000 meter is. We
kijken op onze kaartplotter en het blijkt dat de Atlantische Oceaan waar wij
over gevaren hebben maar 4.000 meter diep is. Ook zien we dat we de boden
dichter bij de kust ineens omhoog gaat naar 200 meter. We merken dat we
langzamerhand in de bewoonde wereld komen want we zien vandaag wel vijf schepen
langskomen, terwijl we al anderhalve week geen enkel schip hebben gezien. Na
het eten komen we in de territoriale wateren van Frankrijk en verlaten we de
wateren van Brazilië. We hebben nog steeds stroom mee en het wordt alleen maar
meer, het lijkt wel alsof we naar Cayenne geduwd worden. We hebben er in ieder
geval allemaal zin in om aan te komen! Nu alleen de laatste wachten nog lopen!!
![]() |
| Gastenvlag van Frans Guyana |
Om 7 uur ’s ochtends als de
zon opkomt hebben we land in zicht. Wat heerlijk om weer land te zien na
14 dagen op zee geweest te zijn. We moeten nog zo’n twee uur varen naar Cayenne
en weten niet zo goed waar we moeten ankeren. Op de kaartenplotter zien we dat
er een grote haven is maar we krijgen de indruk dat dit alleen voor grote
schepen is. Aan de westkant van Cayenne zien we een anker op de kaart wat
betekent dat je er zou kunnen ankeren. We besluiten om daar naar toe te varen
maar moeten dan wel door een ondiep stuk water. Navigerend op de kaartenplotter
en de boeien lukt dit goed en we belanden op de Cayenne rivier. Een modderige rivier omgeven door mangrove. We
besluiten om op de aangegeven ankerplek te gaan liggen en gooien daar het anker
uit. Jippie, we zijn er!
![]() |
| Ocean view for 14 days, ocean and clouded sky. |
![]() |
| What are they talking about? Man talk? |
![]() |
| Sunrise at the ocean. |
![]() |
| Nice catch! |
![]() |
| At anchor at the Cayenne River. |











.jpg)

gefeliciteerd, fantatstisch resultaat.
BeantwoordenVerwijderenGoed hoor, welkom terug in de bewoonde wereld! Geniet van een mooie kerstperiode en alvast veel zeilplezier in 2013. Groetjes van Corine en André
BeantwoordenVerwijderen